本文へジャンプ
 チェコの輪−in 愛知

東海地区のチェコを愛する人々の交流サークルです。[愛知] [名古屋] [チェコ] をキーワードに、小規模サークルを増やしていきたいです。チェコ語会話もやります。

現在地 Home > イベントレポート > #2

#2 Making "WAGASHI" at Inuyama - 26 Jun. 2004

6月26日

記念すべき第一回目の交流イベントが行われました!!チェコに和菓子を教えに行ったことがあるという、若松屋阡壱〔愛知県犬山市〕のご主人に指導を受けながら、日本の花「菊」とチェコの花「ボダイジュ」をイメージした和菓子を作りました!
菊の花びらをデザインする高度なテクニックには、みんな悪戦苦闘!!ボダイジュのつもりが、いつの間にか愛知万博のキャラクター「モリゾー&キッコロ」になってしまった人も?! 思い思いの作品に、みんな大満足でした♪

 04.6.26,The first special event was held. The master of wakamatu-ya [inuyama-city] who has been to czech to teach japanese sweets ,taught us the flower of Japanese[kiku] and czech[bodai-jyu]. Because of high technique for imagining a flower, everybody fought a lot!! The intention of "kiku" became an caracter of Expo Aichi 2005 "morizo&kikkoro"...?!  One's different work,all were satisfied〜♪







back